Владимир

Моя фамилия КАЛАПАЦ, на латыне KALAPATS. В венгерском городке ELOSZALLAS Я ТОЧНО ЗНАЮ проживает много людей с этой фамилией.

Мой отец родился в 1912 году в Украине (район Скала Подильска, Каменец-Подольск).Там эта фамилия очень распространена.Отец погиб еще в 1941 году.Я его даже не помню.Мне бвло год.Многие годы ищу однофамильцеа — их много по всему свету.Но то что моя фамилия венгерского происхождения-я сам понимаю.но ДОКАЗАТЕЛЬСТ У МЕНЯ нет.Если кто владеет более вескими доказательствами, помогите.Заранее, спасибо, кто откликнется

 Хотите породнимся, я тоже стану Колопацем и буду Вам однофамильцем .И вообще колопач по венгерски -молоток.Может Вы просто Владимир Молотков.А с этой фамилией найти однофамильцев можно и здесь .

Regina

Здравствуйте, не подскажите, фамилия Спинул венгерская?

 Румынская.

Скажите, пожалуйста, фамилия Тодораш это Венгерская фамилия?

У меня мой дедушка и прадедушка с прабабушкой из Казавчин, Кировоградская область, Гайворонский район, Украина.

Говорят, что после или во время войны туда очень много венгров заселилось.

Очень бы хотелость узнать есть ли у меня венгерские корни?

Заранее благодарю! 

Денис

Irina, не закидайте меня тапками, но таки Madách, Если Вы про него: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%87,_%D0%98%D0%BC%D1%80%D0%B5   (ссыль проходит криво — выделяйте полностью)

 

Cпасибо Денис!

Lissa

kockacukor

Я думаю это фамилия латинского происождения — Modoc.

 А нет ни у кого информации об этой фамилии в Венгрии? Может кто-то подскажет, где можно поискать.

Я не специалист, но думаю, что искать не надо, ничего не найдете. Фамилия — Modoc венграм неизвестна. Может быть — Madács? Madács Imre — erdélyi iró (писатель из Трансильвании), который написал «Ember tragédiája» («Человеческая трагедия»). В Будапеште есть драматический театр — Madács Imre szinház. По русски эта фамилия пишется — Мадач, но ее происхождения я не знаю.

Елена

Здравствуйте! Даже не знаю, с чего начать… Ищу своих родственников в Венгрии фамилия Мноцик, как я поняла в Венгрии не распространенная. Все чтот я знаю через итернет о своем деде: Мноцик Степан Степанович

1888 г.р., урож. г. Будапешта, Венгрия, венгр (мадьяр), образование начальное. Проживал в Ордынском р-не НСО, плотник в совхозе 212. Арестован 17.12.1937 по обвинен. в причастности к к.р. шпионско-диверсионной организации, ст.58-2-6-9-10-11 УК РСФСР. Приговорен Комиссией НКВД и прокурора СССР 12.01.1938 к ВМН, расстрелян 03.02.1938. Реабилитирован 15.05.1959.

Источник: Книга памяти Новосибирской области

 

Помогите пожалуйста, буду благодарна, спасибо всем.

Я думаю, что поляки обидятся, если эта фамилия окажется венгерской:)

genealodzy.pl/Parafie-index-letter-Mnoczic.phtml

Я думаю это фамилия латинского происождения — Modoc.

Елена, дайте Ваш e-mail.

to Василий

правильное написание фамилии вайзенгрин  – Weisengreen

 фамилия скорее всего не венгерская

Кстати, в нете можете посмотреть

 http://www.google.hu/#hl=hu&sclient=psy-ab&q=weisengreen&oq=weisengreen&gs_l=hp.12..0i5i30.2216.10960.0.15158.11.11.0.0.0.2.1222.4446.0j2j3j2j2j1j0j1.11.0...0.0.7Uq62ILOFyY&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=9e5f51c16458969&biw=1280&bih=841

seer

 Гугль-переводчик должен быть запрещён, как рассадник отвратительных переводов и недостоверной информации! А если серьёзно, то переводит он отвратительно.