Обычаи, связанные с празднованием Нового года уходят корнями в далёкое прошлое, но все они ставят перед собой целью обеспечение достатка, успеха, здоровья и удачи в наступающем году. Многие традиции встречи Нового года связаны с праздниками Древнего Рима. В конце декабря, в период зимнего солнцестояния римляне праздновали Сатурналии. Этот праздник переодевания, хаоса, смены ролей продолжался от семи до двенадцати дней и заканчивался в конце декабря. В самое тёмное время года набирают ...

Будапештское транспортное предприятие (BKV) достигло договоренности с тремя (из шести) профсоюзами о новом контракте на 2010 год. Оставшиеся три профсоюза готовятся к забастовке, - сообщает газета Непсава (Népszava). Коллективный договор должны подписать все профсоюзы, в противном случае он считается недействительным. Срок действующего договора истекает и если новый договор не будет подписан к 1 января 2010 года, сотрудникам компании ещё больше сократят премии и дополнительные льготы. Что ...

После неудачной попытки взрыва бомбы одним из пассажиров самолета американской авиакомпании Delta-Northwest Airlines, следовавшего на прошлой неделе из Амстердама в Детройт, будапештский международный аэропорт Ферихедь (Ferihegy) принял меры по ужесточению правил безопасности, - заявила полиция аэропорта. Принятые в аэропорту Ферихедь оперативные меры включают в себя увеличение полицейского присутствия и более тщательную проверку как пассажиров, так и их багажа. Как ожидается, к каким-либо ...

Снижение числа преступлений, повышение уровня общественной безопасности и уменьшение количества дорожно-транспортных происшествий, это результат работы национальной полиции в 2009 году, - заявил в интервью ежедневной газете Непсава (Nepszava) начальник полиции Йожеф Бенце (Bencze József). За 11 месяцев 2009 года количество преступлений, совершенных в общественных местах, сократилось на 17,9%, общее число зарегистрированных преступлений уменьшилось на 6% (327.000) и ожидается, что годовой показатель не ...

В субботу вечером, в одном из отелей Андорры местная полиция задержала олимпийского чемпиона 1992 года по греко-римской борьбе Петера Фаркаша (Farkas Péter), - заявил в воскресенье шеф полиции Будапешта Габор Тот (Tóth Gábor). Уголовное дело было возбуждено против Петера Фаркаша и его брата Кароя (Farkas Károly) после того, как в прошлом году в доме их матери в XVII районе Будапешта была обнаружена плантация марихуаны. Петер бежал из зала суда в ноябре прошлого года после того, как ему был ...

Как стало известно в понедельник из достоверных источников внутри компании, венгерская нефтегазовая компания MOL со среды поднимет оптовые цены на 95 бензин и дизельное топливо, которые теперь будут стоить дороже на 6 и 4 форинта за литр соответственно. Изменения оптовых цен приведёт к тому, что на заправках литр 95-го будет стоить приблизительно 306 форинтов (1.12 евро), а литр дизельного топлива, обойдётся покупателю в 286 форинтов (1.04 евро). Ожидается, что из-за повышения акцизных сборов, к 1 ...

Венгерское правительство уже решило, как израсходовать часть госбюджета на следующий год, - сообщается в пятничном номере ежедневной газеты Напи Газдашаг (Napi Gazdaság). Из ресурсов государства, которые составляют чуть более 200 миллиардов форинтов (718,5 млн. евро), в 2010 году правительство обещает выделить 30 млрд. форинтов на финансирование больниц и поддержку Будапештского транспортного предприятия BKV, а также же для покрытия расходов военной миссии в Афганистане, - сообщает газета. Это ...

Температура воздуха в Венгрии поднялась в пятницу до рекордного для декабря уровня - 21,2 градуса тепла, сообщила в пятницу национальная служба метеонаблюдений. Температурный рекорд зарегистрирован в местечке Шелье области Баранья. Предыдущая температурная аномалия была зафиксирована в 1983 году и составляла "всего" плюс 16,2 градуса по Цельсию. По сведениям венгерских метеорологов, необычная теплая погода наблюдается по всей территории страны. Например, в Будапеште термометры ...

Уважаемые посетители сайта «Венгрия – взгляд изнутри», поздравляем вас и ваших близких с наступающим католическим Рождеством! Желаем Вам здоровья, радости, удачи, материального благополучия и любви. Пусть исполнятся все ваши желания и мечты!  Администрация ...

В течение прошедшего года дипломатический корпус Венгрии прилагал много усилий для развития добрососедских отношений с соседними странами, - сообщил венгерскому информационному агентству MTI министр иностранных дел Петер Балаж (Balázs Péter). Однако он добавил, что националистическая политика двух стран - Словакии и Украины - по-прежнему создаёт проблемы для венгерских национальных меньшинств. В Украине правительство ограничивает венгерским национальным меньшинствам возможность ...

Как только позволят погодные условия, строительство радара НАТО на горе Тубеш (Tubes), расположенной на юге Венгрии, рядом с городом Печ (Pécs), будет продолжено, - сообщает ежедневная газета Nepszava со ссылкой на представителя министерства обороны. В настоящее время министерство завершает проведение ряда административных мероприятий и весной следующего года строительство радара возобновится. Так же министерство поддержало предложение позволить жителям города Печ контролировать ход ...

В этом году Будапештская рождественская ярмарка празднует своё 11-летие. На площади Вёрёшмарти (Vörösmarty tér) расположились палатки с традиционной венгерской едой и напитками, а также товарами народных промыслов, где гости могут приобрести изделия ткачей, кузнецов, резчиков по дереву и кости, стеклодувов, гончаров, кожевенников и многих других венгерских ремесленников. Во время выбора и приобретения рождественских подарков гости ярмарки могут отведать венгерские калачи ...

После первого снега выпавшего в субботу, пять крупных курортов, расположенных в горах Венгрии, открыли лыжный сезон. И хотя 5-8 сантиметров снега не достаточно для лыжной трассы, её покроют искусственным снегом и включат подъемники. На северо-востоке Венгрии лыжников ждёт горный массив Матра (Mátra) с самой высокой в стране вершиной Kékestető (1014 м) и трассой длинной в 1,8 километра. На западе Венгрии, в горах Баконь (Bakony), покрытых 40-сантиметровым снегом, отличные условия для горнолыжных ...

В субботу профсоюзы воздушного транспорта передали в Министерство финансов петицию с требованием обнародовать будущие планы, касающиеся сотрудников аэропорта Ferihegy и венгерской авиакомпании Malev. Профсоюзы утверждают, что из-за хаоса в трудовых договорах, запланированных увольнений и отказа увеличить заработную плату, а также усугубления других проблем, в авиакомпании Malev и аэропорте Ferihegy создаётся критическая ситуация. 13 декабря наземный персонал аэропорта Ferihegy уже проводил ...

В ходе переговоров, которые прошли в четверг, управление авиакомпании Malév и её пилоты не смогли достичь договоренности по вопросам о заработной плате, однако пилоты решили пока отложить забастовку, запланированную на 24 декабря. Союз пилотов Hunalpa требует повышения зарплаты и ждет предложений от руководства. В свою очередь, генеральный директор Malév, Мартин Гаусс (Martin Gauss) назвал требования Союза пилотов безответственными и добавил, что авиакомпания не будет увеличивать заработную ...

Самый крупный китайский производитель автобусов, концерн «Xiamen King Long» планирует построить в Венгрии свой первый Европейский завод по сборке автобусов, - заявил в пятницу директор фирмы «King Long Magyarorszag» Янош Келемен (Kelemen János). Фирма «King Long Magyarorszag» сделала заявление о намерениях в отношении завода и инвестиций, но пока всё находится в стадии планирования, и на данном этапе более конкретной информации нет, - сказал Янош Келемен. В качестве места строительства завода, ...

С 16 января 2010 года в независимости от оператора, предоставляющего услуги мобильной связи в Венгрии, для того что бы сделать звонок все пользователи мобильных телефонов должны будут набирать одиннадцать цифр вместо семи. В настоящее время пользователи мобильных телефонов могут вызвать другого абонента, находящегося в той же сети, набрав только семь цифр. Однако теперь, из-за того, что некоторые абоненты сменили своего оператора мобильной связи, но при этом сохранили свои телефонные ...

По сравнению с прошлым годом темп снижения численности населения Венгрии за первые десять месяцев 2009 года ускорился и составил 26.183 человека, что на 1.502 человека больше чем годом ранее, - заявило в пятницу Центральное статистическое управление. С января по октябрь в стране родились 81.278 детей, что опять же на 2,1 % меньше, чем в прошлом году. Единственный позитивный момент это падение смертности в стране на 0,2 % (107.461 человека). Учитывая положительное влияние иммиграции на популяцию населения, ...

По прогнозам Национальной метеорологической службы Венгрии, значительное потепление, которое ожидается на следующей неделе, лишит всех шансов на то, что бы увидеть Рождество «белым». По сообщению синоптиков в течение следующих нескольких дней всё ещё будет  холодно, но после субботы, из-за наступающего потепления, вероятность увидеть дождь вместо снегопада, увеличивается. Значительная часть оставшегося снега растает, а осадки в виде дождя превратят «белое» в ...

На основе доклада, сделанного на Венгерском демократическом форуме (MDF) членом парламента Петером Каршаи (Karsai Péter), столичная прокуратура распорядилась провести расследование в отношении двух крупных проектов в Будапеште: строительства 4 линии метро и реконструкции моста Маргит (Margit híd). Поскольку стоимость обоих проектов по сравнению с первоначальной сметой существенно увеличилась, полицейское расследование будет сосредоточено на хищениях и нерациональном использовании ...