Форум
Помогите найти захоронение
| Юля
гость форума |
9 июля 2007 в 10:47 Добрый день, здравствуйте! Пожалуйста помогите найти захоронение. После войны 1941-1945 пришло письмо в котором сообщалось о захоронении Касьянова Акима Романовича 1907г.р. и указывалось место захоронения река Граи (Гран), село Солдины рядом с церковью. Я уже посмотрела немало карт, но увы такой реки не нашла, возможно транскрипция нета, ведь письмо было написано на русском языке. Возможно и села то уж такого и нет? Пожалуйста помогит если сможете.Мы, дети, внуки и правнуки хотели бы посетить это захоронение. |
|||
|
||||
| Geza
гость |
10 июл 2007 в 15:14 Юля!!! Солдинин, или солдино ето не места захоронения, ето болезн смерти помойму! Нашел я ето синдрому у похороненин войнов из литература!! ето називаетса: Saldino achondrogenesis /Салдино ачондрогенесис !! Не мотжет быт и у вас на бумашке тоже так?? Potomu nado videt eto spravka kotorogo u vas jest!!! S uvazheniyam: Geza |
|||
| Geza
гость |
10 июл 2007 в 14:57 К сожелению нет такого деревня и такого, даже подобного Река у нас Венгрие!!! Все я пересмотрил на карте!! Может быт ето на ,, границе?, из слово гран??? Эсли можно надо било скеннероват ето бумажку и отправит в е-маиле. Может как-то розеберус болше?? Геза |
|||
| Юля
гость |
10 июл 2007 в 10:39 Я прекрасно понимаю, что найти не так то просто. Хотелось бы для начала найти деревню. Возможно название деревни Сальдино. Есть ли такое название? А название реки может быть Hran? Возможно просто так ее перевели как Граи или Гран? |
|||
| Geza
гость |
9 июл 2007 в 16:49 Добриы ден Юля!!! Такого деревня и река точно нет венгрии!!!!! Написано вообше что ваш родствинник в каком часте европе или в каком стране умерл??? ето очен маловато даности что наитти кого-то! главное так много лет уже произашол!!!! Я уже пару деревня и в городке искал данности захоронениы совиетских войнов Внегрии, ну их толко советскайа армия регистрировалса!!! У нас Венгрие Заксe толко Венгерские люди пишут в том времени регистраце ( Halotti Anyakönyv-халотти анякöныв ) !!! Также желателно било болше данности что поискат кого-то!!! Geza Samu iz Solta |
|||
|
||||
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь
