Форум
Этакое личное
| Катерина
гость форума |
24 сентября 2003 в 21:35 День добрый. у меня к Венгрии паталогическая страсть, была там дважды и готова снова поехать (месяц как вернулась) :-) Тут ссылка на Знакомства не работает, кажется… Но хотелось бы просто пообщаться, в Венгрии я смотрела по сторонам на архитектурные излишества, а местных доброжелательных жителей попросту отшивала. Теперь раскаялась, или у меня просто депрессия по поводу окончания отпуска… В общем, конкретного и делового вопроса у меня пока нет, просто приглашение к диалогу, если есть, скажем, венгры, интересующиеся Тюменью или собирающиеся там побывать. Или русские, тоже как и я сдвинутые на почве Венгрии :-) Да, вопрос: объясните мне, что такое «Kobanja-Kispest» и «Uipest-Kospont». Не помню точно правописание, к тому же вслепую без венгерской раскладки худо ;-) Но это такие конечные станции на одной из линий метро, а вот что эти красивые слова означают — спросить забыла! |
|||
|
||||
| El
гость |
29 ноя 2003 в 23:36 Попробуйте www.sztaki.hu/services/ там есть переводчики on-line и словари. А учебников кстати разных хватает и не только старых. |
|||
| Катерина
гость |
14 ноя 2003 в 16:33 Да. Летом. Иногда и зимой тоже, но тут надо особые условия :-) |
|||
| Frog Prince
гость |
13 ноя 2003 в 23:18 А вишни у Вас цветут под окнами? |
|||
| Катерина
гость |
13 ноя 2003 в 17:45 Время от времени выползаю на солнышко погреться, или просто впадаю в спячку. |
|||
| Frog Prince
гость |
12 ноя 2003 в 10:43 Ввиду некоторых особенностей моего организма, не переношу холод.Как ты там живешь? |
|||
| Катерина
гость |
11 ноя 2003 в 16:57 Можно пока только в Тюмени. Как раз небо проясняется, появляются звезды. Я знаю, где у них Большая Медведица :) |
|||
| Frog Prince
гость |
9 ноя 2003 в 11:31 Катерина, можно с Вами познакомиться, и, если можно, то где? Только в Тюмени? У меня приличный запас слов(русских, венгерских, ненецких), правда, больше по астрономии. Придется ждать звезд, если Вы хотите, конечно. |
|||
| Frog Prince
гость |
8 ноя 2003 в 12:01 Лично мне ничего не понятно. Кто они такие? Это что-то личное? И вообще, что вы тут делаете? |
|||
| Катерина Первая
гость |
7 ноя 2003 в 19:42 Всем ведь понятно, что предыдущие глупости про Тюмень не мои, а происки ниредьхазских провокаторов, правда? ;) Не могла я такого сказать даже под влиянием Olaszriszling'a :) |
|||
| Puma
гость |
4 ноя 2003 в 9:38 Катерина, не вводи в заблуждение народ! :) Fóka — это тюЛень, как ни крути. )) |
|||
| Катерина
гость |
2 ноя 2003 в 22:49 Наташе- спасибо большое, я так рада, что нашла понимание здесь!!! В этих суровых и, даже можно сказать, враждебных условиях найти понимающую душу.Наташа-ты человек… А какие у тебя диски? |
|||
| Катерина
гость |
2 ноя 2003 в 22:45 Кстати, Тюмень по-венгерски-Fóka. |
|||
| Катерина
гость |
2 ноя 2003 в 22:42 Интересный сайт-www.tyumen.ru. Я там бываю. Это мой родной город. Я приглашаю всех… венгров и русских. |
|||
| Boaa
гость |
31 окт 2003 в 12:59 Я с тем же конструктивным предложением, что и автор форума--общаться)Очевидно, я приеду в Будапешт учиться на зимний семестр в университет экономики и управления! Нужна моральная поддержка:))) |
|||
| Наташа
гость |
30 окт 2003 в 20:45 Привет, очень тебя понимаю. Тоже учу венгерский язык. И есть даже обучающие диски. Предлагаю дружить домами. Мой е-майл: Virag@torba.com ICQ: 246817022 Пиши, жду |
|||
| Катерина
гость |
12 окт 2003 в 18:10 Спасибо, и то и другое наверняка пригодится. Заодно буду освежать вспоминания об английском :-) |
|||
| Sam Wood
гость |
9 окт 2003 в 22:43 Dear Katerina, I think, www.elanguage.com/eng/channels/channels.asp?tlang=hun&slang=eng will be very helpful for you. Good luck |
|||
| Maria
гость |
9 окт 2003 в 19:59 Заруливай сюда и не мучайся- www.people.fas.harvard.edu/~arubin/hungarian.html |
|||
| Катерина
гость |
8 окт 2003 в 17:30 Drága Szigetlakó! Если еще сделаешь милость перевести твою красивую фразу, я просто приду в дикий восторг от твоей/своей персоны. :-) А то со словарями у меня временные трудности… Приехать-то сложно. Проще уж прилететь, но тоже… еще немного поуговаривай. :))))) |
|||
| Szigetlakó
гость |
8 окт 2003 в 15:03 Drága Katerina! Úgy néz ki, hogy mi valóban imádjuk egymást!!! Ну как я загнул? Кстати, насчет приезда — милости просим! Еще несколько раз поуговариваю Тебя, а вдруг согласишься… :) |
|||
|
||||
Ответить
Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь
