Форум

Захоронения советских воинов в Венгрии

Наташа

Репутация: 703

Сообщений: 1.787

Информация собрана Дудинским Ласло (Dudinszky László) в ходе программы восстановления памятников советским воинам при участии Посольства РФ в республике Венгрия.

фото перемещены в конец темы...

Захоронения советских солдат в Венгрии

Памятник нашим воинам около деревни Нодьбойом

Прежде, чем написать в этой ветке форума, убедительно просим Вас ознакомиться с «Краткой инструкцией для родственников по поиску воинов Красной Армии, погибших во время освобождения Венгрии» (Андрей Оголюк).



По увековечиванию памяти обращайтесь на e-mail: service@rus.hu

admin info@hungary-ru.com

«« [ 1...20 ][ 21...40 ][ 41...60 ][ 61...80 ][ 81...100 ][ 101...120 ][ 121...140 ][ 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ][ 161...180 ][ 181...188 ] »»
Swetlana Siemen

гость

гость

хттп://ввв.зичыуйфалу.ху/

Уважаемые форумчане, пожалуйста, на указанный адрес кто может переведите текст на венгерский язык.

Здравствуйте!

Мы ищем воинское захоронение. 11 февраля 1945 года погибли в Венгрии — Господский двор Гуя — наши деды, могилы которых мы хотим найти. Пожалуйста, если в вашем селенье какие-либо захоронения русских солдат? С уважением, Светлана Зименс

oyratka

гость

гость

Трошина Елена:

Уважаемые форумчане!

Кто может разъяснить, откликнитесь!

По схеме, которую разместили на форуме, точность нахождения Гуйи возможно определить с точностью до нескольких гектаров. Лена дала на форуме также номер карты. Мой вопрос: есть ли в генштабовской карте координаты Гуйи или она точно так выглядит как и схема?

На карте этой области нет селения с названием Гуй(а). Есть Aba, Sárkeresztúr, Soponya, Kalóz, но нет Гуй(и). Зато есть Zichyújfalu (Зихиуйфалу) или коротко Újfalu (Уйфалу-уй-новый, фалу-деревня), может отсюда и название Гуй. Всё, что написала это только предположение. Zichyújfalu был господским двором, владельцами были семья Zichy. Во время 2 мир. войны в 1944 г. там шли бои, население эвакуировали, бои закончились в марте 1945 г. Это всё можно прочитать на сайте самого селения.

www.zichyujfalu.hu/zichyujfalu/zichyujfalu_bemutatkozik/

Есть одно но: село находится в 20 км от Аба.

Лена Н.

гость

гость

Трошина Елена:

Уважаемые форумчане!

Кто может разъяснить, откликнитесь!

По схеме, которую разместили на форуме, точность нахождения Гуйи возможно определить с точностью до нескольких гектаров. Лена дала на форуме также номер карты. Мой вопрос: есть ли в генштабовской карте координаты Гуйи или она точно так выглядит как и схема?

Здравствуйте, Елена!

Километровая (координатная) сетка на карте Генштаба (М1:200000) и на схеме совпадают. Сторона квадрата на карте — 2 см, на местности — 4 км. Гуйя -квадрат 1408-7. Нахождение Гуйи можно определить с точностью до 1,78 кв км. До населенного пункта Аба около 5 км.

С уважением, Лена.

Трошина Елена

гость

гость

Уважаемые форумчане!

Кто может разъяснить, откликнитесь!

По схеме, которую разместили на форуме, точность нахождения Гуйи возможно определить с точностью до нескольких гектаров. Лена дала на форуме также номер карты. Мой вопрос: есть ли в генштабовской карте координаты Гуйи или она точно так выглядит как и схема?

Andrey V.

Andrey V.

Репутация: 0

Сообщений: 7

Буду очень благодарен. Мой e-mail: okrtlg@mail.ru

Ответили по поводу Сабатбаттьян, написали что ошиблись — имели ввиду Пюшпёкладань.

с уважением, Андрей Варлаков

oyratka

гость

гость

Andrey V.:

Что не прилепилось.

Ваше обращение от 29 апреля 2009 г. в адрес Посольства России в Венгрии о месте захоронения Варлакова Марка Гавриловича, по Вашим данным, похороненного в братской могиле в 3 км западнее ст.Пюшпек рассмотрено Представительством Минобороны Российской Федерации (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в Венгерской Республике.

Мы с пониманием разделяем Ваше желание выяснить все обстоятельства гибели и захоронения Вашего родственника и готовы оказать посильную помощь.

В связи с Вашим запросом сообщаем, что в справочнике территориально-административного деления Венгрии населенного пункта под названием Пюшпек нет, однако имеется г.Пюшпёкладань, обл. Хайду-Бихар (Püspökladány, Hajdú-Bihar). Это близко к названию того места, о котором указывается в донесении о безвозвратных потерях. А именно, по данным ОБД-Мемориал значится лейтенант, командир стрелкового взвода 32 мотострелковой бригады М.Г. Варлаков. Погиб 12 октября 1944 г. Похоронен в 5 км западнее г.Пюшпек Ладано, юго-западнее Дебрецена.

По учетным данным, которыми мы располагаем, на реформаторском кладбище г.Пюшпёкладань имеется советское воинское захоронение, в котором захоронено 288 человек, из них известны фамилий у 92-х воинов. К сожалению, в этом списке М.Г.Варлакова не значится.

В силу объективных причин пока мы не можем предоставить Вам полную информацию о современном состоянии захоронения в населенном пункте Сабатбаттьян. Это станет возможным только после его паспортизации, которая будет проведена Представительством в плановом порядке.

Со своей стороны будем продолжать поиски и в случае обнаружения каких-либо данных направим Вам дополнительную информацию.

С уважением,

Представитель Министерства обороны РФ

(по организации и ведению военно-мемориальной

работы за рубежом) в Венгерской Республике В. Семидетко

Ув. Андрей!

Живу в Деврецене. В августе этого года я была в Пюшпёкладань с Leskой и её мамой (они через форум нашли своего деда, в списках он тоже не значится, но в похоронке — место зах-я — Пюшпёкладань). Фамилии М.Г.Варлакова на памятнике действительно нет, но но на памятнике есть запись о 159-ти неизвестных солдат.

Если отравите свой e-mail, вышлю фотографии.

azimut76

azimut76

Репутация: 0

Сообщений: 3

Здравствуйте, Сергей и Елена!

Очень признателен вам за предоставленную информацию и советы!

Фамилия Шаймарданов действительно очень распространенная для того региона откуда призывался мой дед, фамилия же Шейморданов совсем не типична. Я все больше склоняюсь к тому, что при составлении книги памяти, в силу тех или иных причин были допущены ошибки:( Еще раз спасибо вам за содействие и ваш труд!!!

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

Трошина Елена:

Азату!!!

… Одно и то же место службы, одна и та же дата смерти и т.д. .....

А также одного воинского звания и родившиеся в одном и том же селе… и призывавшееся из одного и того же места....

Ситуация понятна, других учетных данных нет и не будет.

Здесь важно на месте разобраться а) были ли родственники (однофамильцы) с тем же именем и фамилией и близкими датами рождения в одном и том же селе. В русских селах из села Воробьевка могло призываться много Воробьевых Иванов Сидоровичей, о башкирских традициях ничего не могу сказать, не знаю.

б) данные о родственниках вносились в документы со слов призывника. И здесь надо проработать тему, а были ли причины у призывника указать такие данные...

Обобщая, могу сказать, что среди воинских документов поиск можно считать законченным. И анализировать имеющиеся материалы нужно уже на месте, с самом селе и с родственниками. Но это, уже совсем другая история...

СП

Трошина Елена

гость

гость

Азату!!!

Проанализируйте внимательно данные ОБД. У моего деда написано в данных ОБД место рождения д. Второс. Версты, на самом деле- Второе Веретье. Ведь такие фамилия и имя не часто встречаются. Одно и то же место службы, одна и та же дата смерти и т.д. А книги памяти, прочие документы, их ведь тоже люди пишут, которые могут ошибаться.

shvekostya

shvekostya

Репутация: 0

Сообщений: 3

Lara1964:

Вот такую информацию я предоставила Беспалько:

1)Во-первых, карандашом на строчке, где вписан Беспалько Иван Александрович, в ОБД написан вх. документ 11104/74 о смерти 28.12.44 г.Я пока нигде не нашла эти данные.Возможно в этом документе более подробно указано место гибели.Наверно можно сделать запрос.

2)Нашла, что указанное место службы 10 Гв.ВДСП 10 Гв.ВДД (10-ый Гвардейский воздушно-десантный стрелковый полк 10-ой Гвардейской воздушно-десантной дивизии), и по этому названию уже вела поиски.Я так поняла, что 37 Армия была или переименована, или вошла в 57 Армию.В донесении рядом с Беспалько И.А. много бойцов этой Армии.

3)На титульном листе о безвозвратных потерях написано, что представлены списки на бойцов освобожденных из плена и окружения и вновь призваны в Красную армию, прошедшие через 213 армейский запасный стрелковый полк.Я так понимаю бойцы прошли через штрафной полк «искупили вину» и были переведены в ряды Красной Армии.Направила информацию о боевом пути 57 армии, подробное описание боевого пути 10 Гв.ВДД.Судя по описанию искать нужно в районе Балатона в г.Шапоняй, Чекота, Надьбайом.

Выдержка из боевого пути 10 Гв.ВДД из samsv.narod.ru/Div/Vdd/gvdd010/main.html ( в конце материала):

«В ходе наступления части дивизии овладели ст. Кошкопад и 5.12.44 г. вышли к Надьбайом, где и перешла к обороне, прочно удерживая рубеж: Шапоняй, Чекота, Надьбайом. На этом рубеже с 14 декабря по 6 января 1945 г. дивизия вела упорные и ожесточенные бои.» А Беспалько погиб 28.12.1944 г.

Близка ли я к разгадке могут определить только более компетентные участники форума.Такие как Сергей Пл, Ласло Дудинский,Filosof и др.

Помогите разобраться в этом поиске. С уважением, Лариса.

в 30 км.от оз.балатона возле городка Таб есть деревня Babonymegyer.на деревенском кладбище на самом видном месте стоял обелиск погибшим советским воинам. советская воинская часть содержала в порядке памятник.на день победы салют погибшим.кто там похоронен я не знаю.и что с этим памятником сейчас?20 лет прошло.но может эта крупица хоть чем-то кому-то поможет.

azimut76

azimut76

Репутация: 0

Сообщений: 3

Здравствуйте, Сергей Пл.!

Спасибо Вым огромное за информацию!

Жаль, но судя по всему это не мой дед((( На такие масли меня наводят расхождения в годах рождения и призыва, а также информация о его супруге и партийности. Прошу простить мою назойливость, но быть может среди 667 захороненных там, есть еще похожие фамилии, ведь в книге памяти указано именно это кладбище?

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 58

Сообщений: 445

Азат Шаймарданов:

Здравствуйте!

Мой дед, Шаймарданов Шаймурат Шаймарданович, 1906 г.р., уроженец д. Старые Балыклы, Бакалинского р-на, младший сержант, умер от ран 20.04.1945 г., похоронен в Венгрии, кладбище Дуганич (согласно данных указанных в книге памяти). Помогите пожалуйста найти это захоронение, может быть у кого-нибудь есть хоть какая-то информация.

Здравствуйте Азат

Это кладбище находится на юге страны, в большом городе Сегед. Называется оно Дугонич (Dugonics temető). Адрес: Szeged, Rózsa u. 18

Общий вид кладбища можете посмотреть здесь и здесь

В северной части кладбища большое воинское захоронение размером 80 на 40 метров, в котором похоронено 824 человека, известных 667 и неизвестных 157.

На втором снимке перед зданием с двумя трубами виден участок с растущими на нем хвойными деревьями, который по виду резко отличается от остального кладбища. Это и есть искомое захоронение.

Оно паспортизировано (номер 336-973), в паспорте есть черно-белая фотография невысокого качества и список 667 захороненых, составленный методом переписи надмогильных надписей, из которого следует, что с правой стороны, в ряду №11, в индивидуальной могиле №6 покоится младший сержант Шейморданов Шаимрат, умерший 20 апреля 1945 года.

Если ввести в поисковую строку ОБД Шейморданов Шаимрат, то можно выйти на сообщение о потерях эвакогоспиталя 3635. Из этого сообщения следует, что мл. с-т Шейморданов Шаимрат, родившийся в 1901 году в Башкирская АССР, Бакалинский р-н, ст. Туймаза, с. Бакали, призванный в 1942, Бакалинским РВК, Башкирская АССР, Бакалинский р-н, воевавший в 214 СП 73 СД, поступил в госпиталь 14 марта 1945 года со сквозным пулевым ранением правой голени и коленного сустава. Умер от ран 20 апреля 1945 года, похоронен в г. Сегед, кладбище Дуганич.

Решайте сами, Ваш это дед, или — нет

СП

Трошина Елена

гость

гость

Спасибо Вам, Лена, огромное!

Азат Шаймарданов

гость

гость

Здравствуйте!

Мой дед, Шаймарданов Шаймурат Шаймарданович, 1906 г.р., уроженец д. Старые Балыклы, Бакалинского р-на, младший сержант, умер от ран 20.04.1945 г., похоронен в Венгрии, кладбище Дуганич (согласно данных указанных в книге памяти). Помогите пожалуйста найти это захоронение, может быть у кого-нибудь есть хоть какая-то информация.

Лена Н

гость

гость

Трошина Елена:

… Меня интересует Господский двор Гуйя. Там 11 февраля 1945 года погиб мой дед. Я бы очень хотела посетить это место, и почтить память моего деда и еще нескольких погибших с ним офицеров.

Я очень прошу Вас, вышлите мне копию этой карты любым удобным для Вас способом...

Здравствуйте, Лена!

Извините, но я не могу выслать Вам карту, у меня ее нет. Надеюсь схема, которую я разместила, поможет Вам в Вашем поиске. Я помню, что на форуме не раз поднимался вопрос о гос. дв. Гуйя, сама пыталась отыскать его, что бы помочь Вам, но не получалось. Я не знаю, можно ли было технически сделать копию этой карты(она на бумаге и очень большая), поэтому я переписала ее название. А для себя я сделала ксерокопию «Журнала БД 104 сд за февраль 1945г», схема из этого журнала.

Сетка схемы совпадает с квадратами на генштабовской карте. Гуйя в квадрате 0814.

Удачи Вам!

С уважением, Лена Н.

Лена Н

гость

гость

Axel, спасибо Вам за помощь!

Axel

Axel

Репутация: 9

Сообщений: 904

Лена Н, я если не возражаете помогу вам...

P.S. Фото мои...

Лена Н

гость

гость

Здравствуйте!

Извините не получилось!

Попыталась разместить схему, но не получилось...

Появилось сообщение...«К сожалению Вы не прошли регистрацию до конца и не можете отвечать на форуме», попыталась изменить «имя» — опять не вышло.

Поэтому, извините, даю ссылку в таком виде:

Схема из «Журнала боевых действий 104 сд за февраль 1945г».

i014.radikal.ru/0909/4b/b44659771a00.jpg

С уважением, Лена.

P.S. Сергей Пл., спасибо Вам! Но у меня так красиво «сюда» как у Вас не получилось.

Лена Н.

гость

гость

Здравствуйте!

Схема из «Журнала боевых действий 104 сд за февраль 1945».

Трошина Елена

гость

гость

Уважаемая Лена! Прочитала Ваше сообщение на форуме. Меня интересует Господский двор Гуйя. Там 11 февраля 1945 года погиб мой дед. Я бы очень хотела посетить это место, и почтить память моего деда и еще нескольких погибших с ним офицеров.

Я очень прошу Вас, вышлите мне копию этой карты любым удобным для Вас способом. Если это будет почта, я возмещу все Ваши расходы по пересылке. Пожалуйста, откликнитесь мне на е-майл.

С уважением, Трошина Елена.

«« [ 1...20 ][ 21...40 ][ 41...60 ][ 61...80 ][ 81...100 ][ 101...120 ][ 121...140 ][ 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 ][ 161...180 ][ 181...188 ] »»

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь