Форум

как спросить?

Дмитрий

гость форума

гость форума

Меня интересует следующее: по приезду я хочу взять проездной на неделю на метро + трамвай. Где такой проездной купить можно, на какой станции метро и как он обозначается по=венгерски.

Малыш

гость

гость

ДА ещё.

Так кслову.

НАприсать надо ФИО на «жёвтеньком кирпичике».

Малыш

гость

гость

Главное знать, что и сколько стоит..

Egy hetijegyet ЗА 3100 рублей...........

Па любому можешь спрашиватьб главное не меньше и не больше 3100 Хунгарских рублей отдать.

www.bkv.hu/jegyek/hetijegy.html

ruslan

гость

гость

ТИЦКЕТ! УАН ТИТЦЕК! :)

Mike

гость

гость

А лучше вообще ничего не спрашивать, а пальцем ткнуть. Продавцы итак не поймут вашей фразы, сказанной по венгерски с русским ацентом.

sausan

гость

гость

Я не понимаю, почему народ издевается… :(

Можно шутить, конечно, но это уже совсем не смешно...

Наташа

гость

гость

Плохо владею венгерским матом! 8)

Но спасибо, что спросила! 8)

каналья

гость

гость

Наташа, вот не знаю, здесь только русский мат не в почете? А с венгерским как?

ХЗ

гость

гость

Не, Руслан, не так надо...

StrayCat

гость

гость

legyssszi в таком контексте как-то не смотрится! может, что-нибудь про гусыню-маму добавить?

ruslan

гость

гость

Hulye Liba` Azonnal Adjon egy heti egyet legyssszi? :)

sausan

гость

гость

Egy hetes bérlet — проездной на одну неделю

произносится — эдь хэтэш берлэт (ударение на первый слог) — (ужас, как выглядит… :( )

Можно его купить на любой станции «красного» и «синего» метро… И на «больших» станциях «желтой» подземки...

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь