Форум

Русское свидетельство рождения для ребенка.

Автор

гость форума

гость форума

Уважаемые форумчане, вроде здесь уже обсуждался этот вопрос, но нет времени на поиски, поэтому спрошу еще раз.Мой ребенок родился 3 мес.назад в Будапеште, отец венгр, поьтому быстрее получили венгерское свидетельство, но сейчас хотим получить русское, вы не моглаёи бы подсказать куда нужно обращаться, в посольстве сейчас никого, поэтому я сперва к вам.И еще, кто сталкивался с этим, напишите пожалуйста о возможных проблемах.

olgika

гость

гость

Вопрос автора был вполне конректным и относительно ситуации с венгерским свидетельством о рождении, где один из родителей – венгр. Так что я отвечала только применительно к данной ситуации, ибо у меня ситуация точно такая же. А насчет семей, где родители не венгры, в моих сообщениях речь вообще не шла

mamica

гость

гость

olgiko:

Ведь ребенок уже по рождению получает венгерское гражданство, а мысль о том, что его родители захотят получить еще и русское свидетельство вряд ли приходит в голову персоналу больницы

Аха, только поосторожнее с такими высказываниями. Тут не у всех в семье венгры. А без этого никто по рождению венгерское гражданство не получает.

034

гость

гость

olgiko:

Нам в больнице справок о рождении не выдавали, а сразу выдали свидетельство о рождении, венгреское, мы выписывались из больницы уже со свидетельством о рождении. Ведь ребенок уже по рождению получает венгерское гражданство, а мысль о том, что его родители захотят получить еще и русское свидетельство вряд ли приходит в голову персоналу больницы

Конечно не приходила-что ж они сами будут бегать за вами, поэтому мы сами пошли к врачу, который роды принимал и он нам выписал.

Кстати в пос-ве сказали, что если б и венгерское свид было, то тоже б выдали российское-изъяв венгерское. Правда, не вижу тут смысла изымать так как у венгров то его можно получать хоть 100 раз в день

olgiko

гость

гость

Нам в больнице справок о рождении не выдавали, а сразу выдали свидетельство о рождении, венгреское, мы выписывались из больницы уже со свидетельством о рождении. Ведь ребенок уже по рождению получает венгерское гражданство, а мысль о том, что его родители захотят получить еще и русское свидетельство вряд ли приходит в голову персоналу больницы

034

гость

гость

olgika:

Выдает, единственное с ними по каждому вопросу нужно ругаться и отстаивать свои интересы, мы через это проходили. К сожалению, консульские работники не всегда горят желанием помочь своим соотечественникам, даже информацию получить проблематично.

нам дали без звука по предъявлении справки из больницы(не венгерского свид), что действительно родился

olgiko

гость

гость

Я вам написала мейл.

Автор

гость

гость

olgika, у меня что-то не получается Вам в личку написать, если Вам не трудно, напишите по этому адресу, заранее спасибо.

margitka@mail.ru

olgika

гость

гость

Выдает, единственное с ними по каждому вопросу нужно ругаться и отстаивать свои интересы, мы через это проходили. К сожалению, консульские работники не всегда горят желанием помочь своим соотечественникам, даже информацию получить проблематично.

det-ka

гость

гость

Ооо, я никогда не слышала, что российское консульство выдает какие-то свидетельства. Сыну полтора, гражданство оформлено российское, но свидетельств о у нас венгерское с переводом. Я спрашивала про русское, глаза округлили и сказали, что ничего подобного не выдайут, в России надо было рождать для русского.

olgika

гость

гость

Вы можете получить российское свидетельство о рождении, обратившись в консульство РФ в Будапеште, но при этом вы должны будете сдать в консульство венгерское свидетельство о рождении. Мы сами через это проходили менее года назад. По словам работников консульства, на руках может быть только одно свидетельство. либо российское, либо венгерское. Решайте, что вам нужнее, мы решили оставить венгерское, так как мы живем в Венгрии. Официального перевода венгерского свидетельства, как справедливо заметила Ирина, вполне достаточно для поездок в Россию даже для регистрации по месту жительства в России. Насчет гражданства я вам подскажу, напишите в личку. Слишком много документов надо перечислять

Ирина.

гость

гость

Как раз летом пришлось с дочкой лечь в больницу, к сожалению. На основании свидетельства о рождении, сделали регистрацию и через страховой фонд получила полис для дочки. Платить за лечение не пришлось. Ни у кого никаких вопросов, все прошло на ура. А насчет гражданства — это в консульство, они там расскажут какие документы собрать и сколько платить.

Автор

гость

гость

Папа не против, но дело в том, что мы хотим уехать в Россию с ребенком, а там, как я понимаю, с венгерским свидетельством нужно будет за все поликлиники и подобные вещи платить.И еще, я, к стыду своему некомпетентна в вопросах гражданства, каким образом можно получить гражданство РФ для ребенка? Спасибо за отклики.

Ирина.

гость

гость

У нас такая же ситуация (папа — венгр, я — русская), свидетельство о рождении у дочки на венгерском языке, к нему сделали перевод в OFFI, с ним и живем. По этому свидетельству ездили в Россию — никаких проблем (даже регистрацию оформляла по нему для ребенка в России).

V.

гость

гость

А папа дает согласие?

Ведь в конусльстве нужна его подпись.

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь