Форум

Захоронения советских воинов в Венгрии

Наташа

Репутация: 606

Сообщений: 1.674

Информация собрана Дудинским Ласло (Dudinszky László) в ходе программы восстановления памятников советским воинам при участии Посольства РФ в республике Венгрия.

фото перемещены в конец темы...

Захоронения советских солдат в Венгрии

Памятник нашим воинам около деревни Нодьбойом

Прежде, чем написать в этой ветке форума, убедительно просим Вас ознакомиться с «Краткой инструкцией для родственников по поиску воинов Красной Армии, погибших во время освобождения Венгрии» (Андрей Оголюк).



По увековечиванию памяти обращайтесь на e-mail: service@rus.hu

admin
Всё познаётся в сравнении.

«« [ 1...20 ][ 21...40 ][ 41...60 ][ 61...80 ][ 81...100 ][ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ][ 121...140 ][ 141...160 ][ 161...180 ][ 181...187 ] »»
Яна

гость

гость

Добрый день, помогите, пожалуйста, найти могилу прадеда в Венгрии

Номер записи     459881950
Фамилия    КУЗНЕЦОВ
Имя    Андрей
Отчество    Яковлевич
Дата рождения    __.__.1905
Место рождения    
Дата и место призыва    
Последнее место службы    
Воинское звание    
Воинская должность    
Причина выбытия    
Дата выбытия    10.12.1944
Место выбытия    
Первичное место захоронения    
Госпиталь    
Родственники    
Дополнительная информация    
Источники информации    Книга Памяти
Страна захоронения    
Регион захоронения    
Место захоронения    
Могила    
Откуда перезахоронен   

на сайте http://www.obd-memorial.ru/ есть информация, что Кузнецов Андрей Яковлевич, 1905 г.р., погиб 10.12.1944, Похор. Венгрия- это, к сожалению, вся информация 

buy_val

buy_val

Репутация: 0

Сообщений: 1

Степан Алексеевич

 

Валерий

Помогите найти могилу  (Стожок)Стешок Афанасий Никитович(прадед), умер от ран 05.04.1945 и

похоронен на военном кладбище 593 омсб 86 гв. сд в с.Райка, что в 34км юго-восточней г. Братислава (на территории Венгрии в 3-5 км от границы Словакии )

 

Здравствуйте Валерий

В Райка паспортизированных захоронений нет! Попробуйте путь через запрос в Посольство РФ в Венгрии или через муниципалитет Rajka.

 

Степан Алексеевич, спасибо.

Но, все таки может, хоть, что то известно о местном кладбище, ведь там вместе с моим прадедом захоронены еще 22 наших пойца...

Еще раз огромное спасибо, за Вашу работу и ответ.

Степан Алексеевич

гость

гость

Валерий

Помогите найти могилу  (Стожок)Стешок Афанасий Никитович(прадед), умер от ран 05.04.1945 и

похоронен на военном кладбище 593 омсб 86 гв. сд в с.Райка, что в 34км юго-восточней г. Братислава (на территории Венгрии в 3-5 км от границы Словакии )

 

Здравствуйте Валерий

В Райка паспортизированных захоронений нет! Попробуйте путь через запрос в Посольство РФ в Венгрии или через муниципалитет Rajka.

Светлана

гость

гость

Уважаемый Сергей Пл.!

Еще раз огромное-огромное спасибо за Вашу помощь, подробный и остоятельный ответ!

Буду стараться следовать Вашим советам и надеюсь, что у меня все получится!

С уважением, Светлана.

Виталий

гость

гость

Спасибо Вам! Будем связываться с местными венгерскими властями и с консульством

СтепанАлексееви

СтепанАлексееви

Репутация: -2

Сообщений: 196

Виталий

Здравствуйте. Случилось так, что из документов ЦАМО нам стало известно, что наш дед Сукач Иван Сергеевич погиб в бою 11.10.1944 году в Венгрии и похоронен в деревне Бакши, некоторые его сослуживцы из списка похоронены в деревне Сайко, помогите установить местонахождение в современной Венгрии. С уважением Виталий Станиславский

Здравствуйте, Виталий!

Предположу, что искомый Вами район в котором расположены н.п. Бакши и Сайко находится в медье Bács-Kiskun. Судя по донесению о безвозвратных потерях 53 армии и карте боевых действий советской армии за период с 20.08.44 — 31.12.44г. в данном месте проходила линия фронта в которой принимали участия подразделения 53 армии по направлению на Сольнок. Населенные пункты указанные в донесении по мимо искомых: Мезотур и Туркве также находятся по близости.

В общем мои выводы свелись к том, что Бакши в настоящее время не что иное как н.п.Bucsa hu.wikipedia.org/wiki/Bucsa

Исследуя карту 1910 года в районе Bucsa  

есть надпись Csikos.

Возможно это то, что вы ищите. Но в современной венгрии в данном районе поле.


Валерий

гость

гость

Помогите найти могилу  (Стожок)Стешок Афанасий Никитович(прадед), умер от ран 05.04.1945 и

похоронен на военном кладбище 593 омсб 86 гв. сд в с.Райка, что в 34км юго-восточней г. Братислава (на территории Венгрии в 3-5 км от границы Словакии )

нашли только эту информацию:

Номер записи    4686270
Фамилия        Стешок (Стожок)
Имя                Афанасий
Отчество        Никитович
Дата рождения   __.__.1906
Место рождения   Сумская обл., Кролевецкий р-н
Дата и место призыва   Кролевецкий РВК, Украинская ССР, Сумская обл., Кролевецкий р-н
Последнее место службы   86 гв. сд(86 гвардейская стрелковая Николаевская Краснознаменная дивизия)
Воинское звание      старшина
Причина выбытия    умер от ран (похоронен на военном кладбище 593 омсб 86 гв. сд в с.Райка, на территории мадьярского кладбища).
Дата выбытия           05.04.1945
Спасибо.

 

ирина

гость

гость

Философ, подскажите пожалуйста как доехать из Будапешта до Байи.

Заранее благодарна.

weis223

weis223

Репутация: 0

Сообщений: 1

Дед моей супруги капитан Мармышев Иван Иванович (1909 г.р.) согласно похоронки и докуметов, полученных в ОБД, убит в бою 22 октября !944 года. Похоронен в 700 метрах от ж/д станции Тение в 6 км на ю-запад от города Терексентмиклош.

Хотелось бы узнать, сохранилось ли в населенном пункте Tiszatenyõ это воинское захоронение. Согласно донесения о безвозвратных потерях 5 гв. арт.дивизии прорыва РГК кроме капитана Мармышева И.И. там лежат (или лежали) еще 4 офицера этой дивизии. Заранее благодарен за любую информацию.

Виталий

гость

гость

Здравствуйте. Случилось так, что из документов ЦАМО нам стало известно, что наш дед Сукач Иван Сергеевич погиб в бою 11.10.1944 году в Венгрии и похоронен в деревне Бакши, некоторые его сослуживцы из списка похоронены в деревне Сайко, помогите установить местонахождение в современной Венгрии. С уважением Виталий Станиславский

Татьяна Некрасо

Татьяна Некрасо

Репутация: 0

Сообщений: 1

Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, найти захоронение или какую-либо информацию о моём прадеде Михееве Егоре Михеевиче.

По данным донесения о безвозвратных потерях, предполагаю, что он пропал без вести в районе Господского Двора Надьменг (Венгрия).

 

Номер записи  556428397
Фамилия Михеев
Имя Егор
Отчество Михеевич
Дата рождения __.__.1898
Место рождения Вологодская обл., Белозерский р-н
Дата и место призыва __.__.1941, Белозерский РВК, Вологодская обл., Белозерский р-н
Последнее место службы штаб 21 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 12.02.1945
Источники информации ЦАМО

 

Спасибо!

Татьяна Некрасова

гость

гость

Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, найти захоронение или какую-либо информацию о моём прадеде Михееве Егоре Михеевиче.

Предположительно, по донесению о безвозвратных потерях, пропал без вести в районе Господского двора Надьменг (Венгрия).

 

Номер записи  556428397
Фамилия Михеев
Имя Егор
Отчество Михеевич
Дата рождения __.__.1898
Место рождения Вологодская обл., Белозерский р-н
Дата и место призыва __.__.1941, Белозерский РВК, Вологодская обл., Белозерский р-н
Последнее место службы штаб 21 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 12.02.1945
Источники информации ЦАМО

 

Спасибо огромное!

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 57

Сообщений: 444

Здравствуйте, Светлана. Поскольку с местом первичного захоронения определились — дальше надо действовать так, как написано в инструкции, размещенной на этом форуме. Гадать не будем — был перенос, или нет. Рядом Мишкольц — захоронение могли перенести туда, могли оставить на месте и.т.д. Делайте запросы, как сказано в инструкции. Можете еще написать запрос польгамештеру Кишдьёра. Писать надо очень коротко и конкретно, типа: По данным центрального военного архива РФ  мой <родственник > воин такой то был похоронен там то… Сообщите. пожалуйста, существует ли сейчас это захоронение, если нет — куда было произведено перезахоронение.

СП

 Огромное спасибо за помощь! А еще подскажите, пожалуйста, — запрос польгамештеру Кишдьёра писать на каком языке и как узнать адрес?

 

 Здравствуйте Светлана.

Адрес узнать несложно  полистав несколько страничек на сайте поселка (города) www.название.hu

Даже, если не знаешь языка. Формат адресов во многих странах одинаков… Индекс, название города, улица, телефоны и т. д. Особенно, если знаешь, что по-венгерски глава муниципального образования называется польгамештер :), а слово адрес — cim

В нашем случае www.kisgyor.hu

Подскажу адрес: 3556 Kisgyőr, Dózsa Gy. u. 11. sz. Страна называется Magyarország

Обращаться можно к должности. Но в  данном случае, на сайте указано, что секретарем сельского совета является госпожа Lőrincz Sándorné

Теперь по сути обращения. Посылая запрос, Вы, разумеется, надеетесь получить ответ. В какой форме сделать этот запрос, чтобы чиновник, получив незнакомую ему бумагу с изложением Вашей проблемы сразу понял ее суть и у него возникло желание помочь Вам, а не отправить отписку? Разумеется, на родном для чиновника языке. Сперва пишем по-русски. Принцип такой: постарайтесь изложить суть проблемы в одной двух фразах, максимально простым языком. Вы обращаетесь с гуманитарной проблемой, а это понятно и уважаемо во всем мире, вне зависимости от языка, социального строя и политической ситуации. Чем проще Вы изложите материал, тем легче его не напрягаясь осмыслить. А, когда этот этап будет Выми пройден — перевести на венгерский язык одно- два предложения несложно. На этом форуме есть раздел, куда можно обратиться за помощью.

СП

Светлана

гость

гость

 

Сергей Пл.

 

Светлана Здравствуйте, Сергей Пл.! Большое Вам спасибо за, по-моему, правильную подсказку! Скажите, а как дальше узнать, сохранилось ли это одиночное захоронение или это братская могила в другом месте? Как действовать дальше?

С уважением, Светлана

Здравствуйте, Светлана. Поскольку с местом первичного захоронения определились — дальше надо действовать так, как написано в инструкции, размещенной на этом форуме. Гадать не будем — был перенос, или нет. Рядом Мишкольц — захоронение могли перенести туда, могли оставить на месте и.т.д. Делайте запросы, как сказано в инструкции. Можете еще написать запрос польгамештеру Кишдьёра. Писать надо очень коротко и конкретно, типа: По данным центрального военного архива РФ  мой <родственник > воин такой то был похоронен там то… Сообщите. пожалуйста, существует ли сейчас это захоронение, если нет — куда было произведено перезахоронение.

СП

 

 Огромное спасибо за помощь! А еще подскажите, пожалуйста, — запрос польгамештеру Кишдьёра писать на каком языке и как узнать адрес?

 

 

Николай

гость

гость

Есть ли у кого то фотографии захоронений в селе Кирайсентиштван

нИКОЛАЙ

гость

гость

Еще такой вопрос- Сохранились ли там эти захоронения или они перенесены в другое место?

lisica

lisica

Репутация: 0

Сообщений: 3

Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадеда — Заремба Иосифа Иосифовича ( по некоторым документам может значится как Зарембо ). По данным ОБД Мемориал он погиб в Венгрии 23. 03. 45  северная окраина с. Несмей. Где это? Не смогла найти. Может есть фото захоронения? Заранее всем благодарна за помощь, огромное человеческое СПАСИБО всем Вам!!!  C уважением Алеся.

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 57

Сообщений: 444

security1111

Сергею Пл., огромное человеческое спасибо. Я посмотрел фотоальбом в Секешфехерваре, там фото№ 169 есть Зайцев Н.К. красноармеец, 1945г. У меня вопрос могли ли при переносе останков по ошибке указать неправильные инициалы, т.к. по базе ОБД с такими инициалами Зайцев Н.К. в Венгрии нет. Может быть это и есть мой дед.

И стоит ли обратиться в посольство в Венгрии, аташе по военно-ибоработе?

Спас

Здравствуйте, я очень рад за Вас.  Вы совершенно правы. При переносе не просто могли перепутать инициалы, можно сказать. что это проискодило сплошь и рядом. Почитайте инструкцию по поиску, размещенную на этом форуме.  При переносе захоронений искажались фамилии. Фамилии трансформировались при записи латинскими буквами и кириллицей. ит.д. Вы совершенно правильно поступили, что перепроверили по ОБД наличие Зайцева НК в базе. Это придает Вам уверенность в том, что Вы на правильном пути. Обратиться в Посольство в Венгрии, наверное стоит. Раз имя начертано на плите мемориала, то должны быть и документы о перезахоронении.

СП

security1111

security1111

Репутация: 0

Сообщений: 3

Сергею Пл., огромное человеческое спасибо. Я посмотрел фотоальбом в Секешфехерваре, там фото№ 169 есть Зайцев Н.К. красноармеец, 1945г. У меня вопрос могли ли при переносе останков по ошибке указать неправильные инициалы, т.к. по базе ОБД с такими инициалами Зайцев Н.К. в Венгрии нет. Может быть это и есть мой дед.

И стоит ли обратиться в посольство в Венгрии, аташе по военно-ибоработе?

Спас

Сергей Пл.

Сергей Пл.

Репутация: 57

Сообщений: 444

Федор

Сергей Пл., большое спасибо!

А почему искать по Ньиредьхаза?

Правильно Кишкунлацхаза. Это я машинально ввел название другого города. Уже исправил. Все остальное верно.

СП

«« [ 1...20 ][ 21...40 ][ 41...60 ][ 61...80 ][ 81...100 ][ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ][ 121...140 ][ 141...160 ][ 161...180 ][ 181...187 ] »»

Ответить

Если вы хотите отвечать на форуме -Зарегистрируйтесь